Novedades DVD

Si bien es una lástima que una película como “Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal” no esté disponible en estuche metálico, aunque sólo fuera en su edición especial, hay que reconocer que su presentación no está nada mal, con unas serigrafías en las que Harrison Ford es el protagonista de la función y unos menús animados realmente sobresalientes. Respecto a los apartados técnicos del DVD, la imagen es algo inferior a lo que estamos acostumbrados a ver en una producción de estas características, pero buena parte de ello se debe a la fotografía de Janusz Kaminski. El sonido es magnífico, sobre todo en las escenas de acción, si bien los diálogos se escuchan con claridad y la banda sonora de John Williams se disfruta en todo su esplendor.

Llama la atención que en el primer disco se incluyan extras, sobre todo si tenemos en cuenta que estamos hablando de un largometraje de dos horas de duración. En “El regreso de una leyenda” (17 minutos y medio), Steven Spielberg nos explica los diversos motivos que le llevaron a querer participar en una nueva aventura de Indiana Jones, siendo uno de ellos la insistencia del mismísimo Harrison Ford en que continuara la saga. Además, George Lucas desvela por qué quería que la trama del filme estuviera relacionada con alienígenas, algo que, bajo mi punto de vista, resulta de lo más coherente teniendo en cuenta sus influencias como cineasta y la década en la que se desarrolla la historia. “Pre-Producción” (cerca de 12 minutos) nos muestra diversos preparativos que tuvieron que llevarse a cabo antes del rodaje de la cinta. Ambos documentales resultan muy entretenidos y están repletos de escenas tras las cámaras. Leer más »

Varias son las ediciones que se han lanzado al mercado de “Encuentros en la Tercera Fase”, si bien todo parece indicar que la que se puso a disposición del público el pasado mes de noviembre será la definitiva. Con una cuidada presentación en digipack, los tres discos incluyen tres montajes distintos del filme: el cinematográfico, el de la edición especial y el del director. Los menús animados son realmente vistosos, jugando de una manera acertada con la música de John Williams, mientras que la calidad audiovisual se puede calificar de notable, sobre todo teniendo en cuenta que estamos hablando de un filme de finales de los 70 (eso sí, el sonido posee una mayor calidad en la versión original que en la doblada).

En los extras del montaje cinematográfico encontramos, aparte del tráiler de cine original de la película, la primera parte de un documental sobre cómo ésta se rodó (alrededor de 40 minutos). Steven Spielberg nos explica su interés por los Objetos Volantes No Identificados y la posibilidad de que seres de otros mundos visiten nuestro planeta, mostrándosenos también declaraciones que el director hizo durante el rodaje del filme. Además, se habla de la elección del reparto (Steve McQueen llegó a leer el guión, contactando el realizador con Dustin Hoffman, Al Pacino, Gene Hackman) y de la preproducción. Los contenidos adicionales de la edición especial son el tráiler de esta versión y la continuación del anterior documental, unos interesantísimos 47 minutos en los que se nos detallan aspectos de la filmación y de los efectos especiales.

En el último disco, el del montaje del director, se completa el magnífico “Cómo se hizo” con 15 minutos relativos al montaje, la banda sonora y el rodaje de algunas escenas adicionales que le otorgaran una mayor emoción a la historia. Además, Spielberg explica cómo en Columbia le permitieron completar la película tres años después de su llegada a las salas de cine, puesto que tuvo que entregarla a tiempo para su estreno y no pudo introducir algunos elementos que le interesaron. La condición era, eso sí, que mostrara la nave por dentro. Aparte de un tráiler de la edición definitiva del 30 aniversario, también hallamos un nuevo documental de unos 21 minutos y rodado en 2007; en él, el realizador nos habla de su película y de cómo ha cambiado su punto de vista con respecto a los seres de otros planetas, siendo más incrédulo al respecto. Por último, “Observad los cielos” es un curioso vídeo de 5 minutos que se hizo en 1977 para promocionar el largometraje, resaltando que su director era el mismo que el de “Tiburón”, desvelándonos el argumento de su nueva propuesta y detallando quiénes están detrás de esta producción. En definitiva, un económico pack que resulta de imprescindible adquisición para todos aquellos que aún no tienen “Encuentros en la Tercera Fase” en su videoteca.

En las imágenes: Menús de “Encuentros en la Tercera Fase” © 2007 Sony Pictures Home Entertainment. Todos los derechos reservados.

En “La piedra de Roseta” hay dos comentarios de audio, siendo interesante y bastante serio el de los productores ejecutivos Alfred Gough y Miles Millar. En él, nos explican que ya intentaron introducir a Christopher Reeve en la primera temporada, consiguiéndolo por fin en la segunda. Además, elogian la labor de James Marshall, director de este episodio, mientras que durante gran parte de la interpretación de Reeve se mantienen en silencio, dejando que el espectador se deleite con los fabulosos diálogos que pronuncia el actor que en su día se convirtió en Superman y que aquí da vida a Virgil Swann.

En el otro comentario nos topamos con Greg Beeman y los intérpretes Michael Rosenbaum (Lex Luthor), Kristin Kreuk (Lana Lang) y Tom Welling (Clark Kent). Nada más comenzar, Michael se dedica a hacer el tonto imitando el sonido del viento mientras la cámara vuela entre las nubes y se interna en las cuevas donde se encuentran ocultos los orígenes de Clark Kent. Nuevamente se hacen bromas a costa de James Marshall, diciendo que el director del capítulo es Garry Marshall y dando a entender que no conocen a aquél. ¡Incluso cantan un trozo de la canción de los títulos de crédito iniciales o tararean la música que John Williams compuso para “Superman”! Todos se ponen más serios cuando, por ejemplo, Tom habla sobre lo que supuso para él trabajar con Christopher Reeve, pero las risas y las bromas son constantes e incluso la distribuidora tiene que recurrir otra vez a los pitidos para ocultar alguna que otra palabrota. Ah, y Kristin Kreuk apenas dice nada, tan sólo se ríe de las gracietas de sus compañeros.

• “Smallville”. Temporada 2 (VIII): Extras. Audiocomentarios (I)
• “Smallville”. Temporada 2 (VII): Imagen y sonido
• “Smallville”. Temporada 2 (VI): Presentación
• “Smallville”. Temporada 2 (V): Contenido de los episodios (y IV)
• “Smallville”. Temporada 2 (IV): Contenido de los episodios (III)
• “Smallville”. Temporada 2 (III): Contenido de los episodios (II)
• “Smallville”. Temporada 2 (II): Contenido de los episodios (I)
• “Smallville”. Temporada 2 (I): Introducción

En la imagen: Fotogramas de los extras de la 2ª temporada de “Smallville” © 2004 Warner Home Video. Todos los derechos reservados.

Los dos últimos episodios de la segunda temporada también nos introducen nuevos misterios. En “La llamada” «se acerca el día en que el último descendiente iniciará su cruzada para regir el tercer planeta», mientras que en “El éxodo” Clark se “encuentra” por fin con su padre biológico, que le habla a través de la nave. «No temas». «¿Quién eres?». «Jor-El. Tu padre». «¿No estás muerto?». «Soy su memoria. Su voluntad. Cumpliré su promesa y te guiaré durante tu vida. Eres el último hijo de Krypton. Cuando viajaste a través del cosmos, llevaste contigo los sueños de tu pueblo. Ahora vive gracias a ti, Kal-El. Es la hora». «¿La hora de qué?». «De que aceptes tu destino». «No sé qué tienes pensado para mí, pero no…». «Cuando el Sol se ponga… retornarás a mí y se cumplirá tu destino. Tus pensamientos no son un misterio para mí, Kal-El», dice la voz de Jor-El al tiempo que Clark observa una imagen en movimiento de Lana y de sus padres. «Esas personas han cumplido su fin. Es hora de dejarlas». «¡Por favor! ¡Todo lo que amo está aquí! ¡En Smallville!». «Debes liberarte del pasado. Yo te guiaré en el futuro». «¡No necesito tu guía! ¡Quiero construir mi futuro!». «No tienes elección, Kal-El».

Cuando la tarde muere, Clark escucha de nuevo la voz de Jor-El (Terence Stamp) en su cabeza. «Es la hora, Kal-El. Ven a mí. Debes obedecerme». «No eres mi padre. No dejaré que me controles». La nave le lanza entonces una poderosa fuerza en forma de luz que le graba a Clark una señal en su pecho. «Ésa es la marca de tus antepasados. No puedes luchar contra ella. Cuando el Sol alcance el cénit, empezará tu viaje. Si no lo haces, harás daño a quienes más amas». Los minutos finales de “La llamada”, nuevamente con la música de John Williams de fondo, forman parte de lo mejor que se ha hecho en la pequeña pantalla dentro del género de la ciencia-ficción y la fantasía.

Acción, drama, romance, humor, intriga, terror, todo ello se puede encontrar en “Smallville”, cuyos capítulos más intrascendentes incluso incluyen fabulosos fragmentos que ningún fan de Superman debería perderse. Pienso aquí, por ejemplo, en “Nocturno”, existiendo una escena que refleja muy bien las relaciones que mantienen los Luthor. «¿Sabes, Lex? Zeus tenía un hijo, un hijo adoptado que pensó que podría encontrar un hogar entre los mortales. ¿Sabes lo que le pasó al bienintencionado Prometeo?», le pregunta Lionel a su primogénito. «Su padre le encadenó a una roca y los buitres le devoraron su hígado. ¿Por qué?». «Prometeo era inmortal, Lex. No importa que quisiera escapar del mundo en que había nacido, del mundo de los dioses no pudo. Era imposible». Se trata, sin duda, de una referencia al destino de Lex, que jamás podrá alcanzar uno de sus mayores deseos: ser como los Kent y librarse del influjo de su padre.

• “Smallville”. Temporada 2 (IV): Contenido de los episodios (III)
• “Smallville”. Temporada 2 (III): Contenido de los episodios (II)
• “Smallville”. Temporada 2 (II): Contenido de los episodios (I)
• “Smallville”. Temporada 2 (I): Introducción

En la imagen: Fotogramas de la 2ª temporada de “Smallville” © 2004 Warner Home Video. Todos los derechos reservados.

“La piedra de Roseta” probablemente sea uno de los mejores capítulos de todos los que se han rodado hasta el momento de “Smallville”, no ya porque aparezca en él Christopher Reeve e incluso se utilice por primera vez la música que John Williams compuso para “Superman”, sino por su portentoso guión, debido al ingenio de Alfred Gough y Miles Millar, y a su espléndida realización (James Marshall fue el responsable de dirigirlo). Chloe le explica a Clark con estas palabras quién es el Doctor Swann. «Te está persiguiendo una leyenda». «No sé nada de él». «Ganó el premio Howard Hughes hace 30 años. Se graduó de MIT a los 19 años. Es doctor en Matemáticas y en Física Aplicada. Creó su propia compañía de comunicaciones y logró el reconocimiento internacional en los 70 como el mayor fabricante mundial de satélites. Tiene tanta maquinaria flotando en el espacio que le han bautizado como “El hombre del mañana”». «”Sólo a través de la comunicación habrá paz”», Clark lee una frase de un artículo escrito por Swann. «Parece un gran hombre». «Sin embargo, decidió retirarse. Vendió su compañía y dio su dinero a fundaciones caritativas. Se rumorea que se dedica a buscar señales de vida inteligente en el universo».

Clark discute entonces con sus padres la conveniencia de ir a visitar al Doctor Swann. «Clark, no queremos evitar que conozcas tu pasado. Pero no deseamos que te hagan daño», le dice Martha a su hijo. «Tengo muchas preguntas que no pueden seguir sin respuesta para siempre. ¿Por qué me pusieron mis padres en la nave? ¿Qué les pasó para que se vieran obligados a enviarme aquí? Necesito saberlo». Es por ello que viaja hasta Nueva York para conocer a tan enigmático individuo, quien le hace unas asombrosas revelaciones: «toda mi vida he estado preguntándome si habría alguien más ahí arriba. Hace 13 años ocurrió algo». «La lluvia de meteoritos». «Uno de mis satélites recogió una débil señal. Tardé años en descifrarla, pero por fin descubrí una clave matemática dentro de la transmisión». «¿Pudo leerla?». «Sí. “Este es Kal-El de Krypton. Nuestro hijo, nuestra última esperanza. Por favor, presérvenlo del mal” […] Me preguntaba qué habría sido de aquel niño. ¿Sobrevivió al viaje? ¿Vivía entre nosotros? De pronto, hace tres días, vi el símbolo de la esperanza en la pared de un granero en Smallville, y descubrí que el dueño y su mujer habían adoptado un hijo».

«¿Cree que soy Kal-El? ¡Soy Clark Kent!». «No, no intento desenmascararte, Clark, yo sólo… sólo quiero hallar la verdad». Clark observa un mapa estelar y le pregunta al Doctor Swann si el lugar señalado en el mismo es Krypton. «No, ahí era donde estaba. Seguí la señal millones de años atrás en el espacio. Esperaba descubrir su origen, pero… no encontré… nada». «Los planetas no desaparecen… ¿Qué cree que pasó?». «Pudieron ocurrir miles de cosas diferentes. Guerras, hambre, desastres. Mira el mundo que nos rodea. No es difícil de imaginar». «Pero puede que existan otros como yo». «Sólo había un mensaje». «¿Por qué yo? ¿Y por qué me enviaron a este planeta?». «No lo descubrirás observando las estrellas. Tendrás que hacer un viaje al interior de ti mismo. Eres el dueño de tu destino, Kal-El».

Clark regresa a la granja y, al lado de su padre, activa la nave e introduce el artefacto que venía dentro de ella cuando los Kent la encontraron. El hijo de Jor-El traduce entonces los símbolos que aparecen en su interior: «”en el tercer planeta desde el Sol serás un dios entre los hombres. Son débiles, gobiérnalos con fuerza porque ahí radica tu grandeza”. Me enviaron a conquistaros. ¿De qué clase de planeta vengo?». «Quizás lo hayas traducido mal, pero si no es así serás tú el que decida qué vida vas a llevar. Ni yo, ni tu madre, ni tus… ni tus padres biológicos». «¿Y si eso forma parte de mí? ¿Y si he venido a propagar el mal?». «Estás aquí para ser una fuerza del bien. No una fuerza del mal». «¿Cómo estás tan seguro?». «Porque yo soy tu padre, te he criado y te conozco mejor que nadie».

• “Smallville”. Temporada 2 (III): Contenido de los episodios (II)
• “Smallville”. Temporada 2 (II): Contenido de los episodios (I)
• “Smallville”. Temporada 2 (I): Introducción

En la imagen: Fotogramas de la 2ª temporada de “Smallville” © 2004 Warner Home Video. Todos los derechos reservados.

Son muchísimos los detalles que emparejan a las dos obras. Así, la madre de Clark en “Smallville” está interpretada por una estupenda Annette O’Toole, actriz que dio vida a Lana Lang en “Superman III” y que, junto a su marido, fue nominada a un Oscar® por componer la canción «A kiss at the end of the rainbow», de la película “A mighty wind”. Más relevante es la aparición de Christopher Reeve en la segunda y en la tercera temporada (”La piedra de Roseta”, “El legado”), o el hecho de que Terence Stamp (“Valkiria”, “Elektra”, “La mansión encantada”), que dio vida al General Zod en “Superman” y “Superman II”, haya prestado su voz a Jor-El a partir del capítulo 22 de la segunda temporada (”La llamada”).

Si a todo esto le unimos la aparición de Margot Kidder (“La última señal”), Marc McClure y la introducción en capítulos clave de la serie de algunos de los fabulosos temas que John Williams compuso para “Superman”, sobre todo a raíz de la intervención de Christopher Reeve como el Doctor Virgil Swann, volviéndose a repetir esta situación en los dos últimos y cruciales capítulos de la segunda sesión, ¿alguien puede dudar del interés de los creadores de la serie, Alfred Gough y Miles Millar, de homenajear a la cinta de Richard Donner?

• “Smallville”. Temporada 1 (I): Introducción

En la imagen: Fotograma de la 1ª temporada de “Smallville” © 2004 Warner Home Video. Todos los derechos reservados.